提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石咏物佳作,借描绘霜后香橘的色泽与触感,赞其如玉似宝的高洁品质,寄托了诗人对美好事物的珍爱与清雅脱俗的情怀。
译文
霜降之后,轻轻采摘下秋日里袅袅飘香的芬芳果实。
露水洗净了橘皮,使其娟秀明净,焕发出如百宝般的光泽。
牙齿感到清冷,仿佛正要品尝琼树结出的美玉。
手掌温润,不知是谁正握持着这来自洞庭湖畔的清香。
注释
袅袅:形容香气悠长或姿态柔美轻盈的样子。
撷:采摘,摘取。
娟娟:形容姿态秀美、光洁明亮的样子。
百宝光:比喻橘子表皮经露水洗濯后光泽璀璨,如同珍宝。
齿冷:指橘子入口清凉之感,亦暗喻其质地晶莹如玉。
琼树玉:传说中仙界的玉树,此处比喻香橘珍贵洁白如玉。
洞庭香:代指优质柑橘,古时洞庭湖一带所产柑橘最为著名。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用通感与比喻。首联以“霜余”“露洗”营造清寒高洁之境,“百宝光”极写橘色之瑰丽。颔联“齿冷欲餐琼树玉”将味觉触觉化为视觉意象,凸显橘之珍贵剔透;“手温谁握洞庭香”则以掌中温润反衬秋霜之寒,虚实相生。全诗不直写橘味酸甜,而重在刻画其如玉如宝的神韵,既是对自然嘉果的礼赞,也折射出诗人冰清玉洁、不染尘俗的精神追求,语言典雅精工,意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。