诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢王公才惠资阳梨二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李石答谢友人王公才馈赠资阳梨所作,以梨之清凉解体内燥热,借典故赞梨味胜橘,表达感激与赞美之情。

译文

年老体衰丹田燥热如火烧,正需这冰雪般的梨子来提携缓解。 纵然有千头橘也不足珍贵,刀切品尝这三藏梨毫无嫌隙。

注释

老火:指年老体弱或病后体内虚热 丹田:道家称脐下三寸为丹田,此处泛指腹部或身体内部 氷雪:同“冰雪”,喻指梨子清凉爽口 提携:本意为扶持,此处引申为帮助、救济 千头橘:典出《襄阳记》李衡种橘千株遗子孙,喻指丰厚家产或珍贵之物 三藏梨:佛教典籍中记载的殊胜梨果,喻指资阳梨品质极佳 无嫌:不嫌弃,表示十分满意

赏析

此诗语言质朴而用典精当,以“老火”对“冰雪”,形成冷热强烈对比,凸显梨子清热解渴之功效。后两句巧用“千头橘”与“三藏梨”两个典故,以橘衬梨,既显友人馈赠之珍贵,又赞梨味超凡脱俗。全诗将日常谢礼升华为身心疗愈的体验,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗以文为诗、注重理趣与生活细节的艺术特色,于平淡中见深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品