提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李石回应友人谢浩然赠诗而作，记述自己再度被召入仕途中舟行江湖的见闻与感慨，借景抒怀，暗含对仕途漂泊与人生际遇的深沉体悟。
译文
船桨在风浪中穿行，两岸桧树与松树随风摇曳，
满船白发苍苍的老者，皆是操篙驾舟的船工。
江湖辽阔绵延万里，吴地天空显得格外高远，
此刻我正行至巴陵，方位恰在日本以东。
注释
舟檝：船桨，代指行船。
桧与松：桧树和松树，泛指岸边或山间林木。
篙工：撑船的船夫。
吴天：古吴地之天空，泛指江南一带天际。
迥：遥远、高远。
巴陵：今湖南岳阳，地处洞庭湖畔。
日本东：古人地理观念中日本在中国东方，此处言“日本东”乃夸张修辞，极言行舟已至极东辽远之地，非实指日本以东。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒江湖行旅图景，前两句写舟中风涛与白发篙工，动静相生，暗喻仕途艰险与人生迟暮；后两句以“万里”“迥”拓展空间意境，“巴陵日本东”一句尤具张力，借地理错位营造苍茫孤绝之感。全诗语言质朴而意蕴深远，将个人遭际融入浩渺江湖，既回应友人之梦兆，又寄托了诗人对命运浮沉的旷达与无奈，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。