提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石答谢外甥道卫送酒之作。诗人以贪泉典故自明心志，抒写侍亲之孝与晚年贫窘，于自嘲中见亲情温暖与文人风骨。
译文
侍奉双亲在侧，不敢妄饮贪泉之水，
白发苍苍如风中残烛，心中对年岁既喜又惧。
你们晚辈互相夸耀如玉蕊般珍贵的佩饰，
我却正贫穷困顿，连买酒的钱都欠缺。
注释
贪泉：传说饮之使人贪婪的泉水，此处借指不义之财或非分之享
风灯：风中摇曳的灯火，比喻年老体衰、生命脆弱
喜惧年：语出《论语》，指父母年迈，子女既为其长寿而喜，又为其衰老而惧
渠辈：他们，此处指晚辈们
玉蘂珮：形容珍贵华美的玉佩，代指富贵奢华之物
杖头钱：挂在手杖上的铜钱，典出晋代阮修，后世泛指买酒钱
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。首句以“贪泉”自警，彰显侍亲时的廉洁自律；次句化用孔子“父母之年”语意，将白发风灯的衰飒与喜惧交织的孝心融为一体，感人至深。后两句以晚辈夸耀玉佩与自己囊中羞涩形成鲜明对照，表面自嘲贫寒欠酒资，实则暗含对朴素亲情的珍视胜过世俗荣华。语言质朴自然，于平淡叙述中见文人操守与天伦温情，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。