提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石咏物抒怀之作，借白鹿山归途所见萱花岩桂争秀之景，以观音净瓶收束全篇，寓禅意于自然风物之中，表达超脱尘俗、心境澄明的高洁情怀。
译文
白鹿山头放眼望去一片平坦开阔，
归来时衣襟袖口还带着清风送来的芬芳。
庭院中的萱草与山岩上的桂花正竞相秀美，
这满园秋色仿佛都被收入了观音菩萨的净水瓶中。
注释
白鹿山：地名，相传有白鹿出没，常具仙隐色彩
衣袂：衣袖，代指衣裳
风馨：风中传来的香气
庭萱：庭院中种植的萱草，又名忘忧草
岩桂：生于山岩间的桂花
争秀：争相展现秀美姿态
观音净水瓶：佛教法器，象征清净无染、普度众生
赏析
本诗艺术特色在于以景入禅，前两句写登山归来的清旷之感，“风馨”二字将无形香气化为可触衣袂的实感。后两句由实景转入佛理意象，萱桂争秀本是世俗繁华之象，诗人却将其统摄于观音净瓶之中，化绚烂为清净。全诗语言平易而意境深远，既赞自然之美，更寄寓涤除尘虑、心归澄明的禅悦之情，体现了宋诗理趣与诗情交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。