提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石凭吊成都杜甫草堂所作，通过描绘古寺荒凉、草堂人空的萧瑟景象，抒发对诗圣杜甫的深切缅怀与历史沧桑之感。
译文
百花潭畔稀疏的松林在风中摇曳转动，
金碧辉煌的雕饰已然残破，古寺一片空寂。
唯有草堂依旧却再也见不到昔日主人，
只见淡烟笼罩、日光昏暗，马儿在风中嘶鸣。
注释
踈松：即疏松，指枝叶稀疏的松树。
金碧：指寺庙建筑上金碧辉煌的彩绘装饰。
雕残：雕刻彩饰残破剥落，形容建筑年久失修。
草堂：指唐代诗人杜甫在成都浣花溪畔所建居所。
淡烟暗日：轻烟弥漫、天色阴沉，渲染凄清氛围。
赏析
全诗以景结情，寓怀古之思于萧瑟景物之中。首句“转踈松”以动衬静，暗示时光流转；次句“金碧雕残”与“古寺空”形成盛衰对照，凸显荒凉。后两句由物及人，“人不见”三字直抒怅惘，末句以“淡烟暗日马嘶风”收束，视听结合，将孤寂悲凉之情融入苍茫暮色，余韵悠长。语言简淡而意蕴深沉，体现宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。