诗词大全 名家 朝代 专题 名句

永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李石答谢友人永兄赠墨梅图及题诗之作,次韵酬和。诗中赞美画作笔墨酣畅、意境清幽,将画中景致比作隐士居所,表达对高洁画境与友情的欣赏。

译文

并非我老眼昏花看东西模糊不清, 实在是诗人醉后挥毫笔墨倾斜有致。 从此这绛州烟水缭绕的幽深之地, 便成了竹篱茅舍间严子陵般的隐士之家。

注释

不干:不关,不是……的原因。 眩生花:眼花视物模糊,形容年老目力衰退。 醉墨斜:指画家酒后作画,笔势纵横洒脱,不拘常格。 绛州:地名,今山西新绛一带,此处借指画中描绘的山水胜境。 烟水窟:烟雾水汽弥漫的幽僻之处,形容景色清幽深邃。 子真:汉代隐士郑朴,字子真,以清节著称,后世常用作隐逸高士之典。

赏析

本诗语言质朴而意趣盎然,前两句以自嘲老眼起笔,实则反衬画家醉墨淋漓、笔法欹侧的艺术魅力,化贬为褒,颇具幽默感。后两句由画入景,将纸上墨梅升华为烟水深处的隐逸空间,以“子真家”作结,既点出画中竹篱茅舍的清雅格调,又寄托了对超尘脱俗境界的向往。全诗虚实相生,在酬答中融汇画评与隐逸情怀,体现了宋代文人诗画互证、崇尚淡泊的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品