诗词大全 名家 朝代 专题 名句

北田梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李石咏梅之作,描绘雪后初晴时北田梅花盛放之景,借梅寄怀,展现诗人对自然生机的敏锐感知与闲适雅趣。

译文

繁花错落纷披,在雪后初晴的光影中摇曳生姿, 怎忍心让狂风卷着雪片,将这娇美的花朵摧残扫落。 从此心中已暗自期许那青梅结子之时, 细雨轻点梅尖,宛如美人微醺时泛红的双颊。

注释

霁影:雨雪停止、天气放晴后的光影景象。 忍教:怎忍使,岂能让,表怜惜不忍之情。 准拟:预料,期许,心中暗自打算或盼望。 醉颊红:以美人醉酒后面颊绯红之态,喻指梅子成熟时的色泽与神韵。

赏析

全诗构思精巧,由眼前繁花盛景转入对未来青梅的遐想,时空转换自然流畅。首句“乱插”二字写出梅花恣意绽放的生命力,“霁影”烘托出清朗意境;次句以反问抒发惜花深情,赋予梅花人格化的娇柔。后两句尤为精妙,将雨滴点缀梅尖的视觉意象比作美人醉颜,既写形又传神,把植物的生长过程转化为充满诗意的审美体验。诗人以细腻笔触融合惜花之情与待果之盼,语言清丽婉约,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品