提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李石因连月淫雨致三堰决坏，又念友人挺之卧病无法共忧，遂作诗四首以寄怀。此为其二，描绘久雨成灾、民生困顿之景，兼寓对友人的深切挂念与孤寂之情。
译文
连绵不断的暴雨已经持续了整整一个月，
门闩都被拆去当作柴火烧来祭祀祈晴，家中已无隔夜的炊烟。
池塘里的青蛙齐声鸣叫，如同奏响喧闹的鼓吹乐曲，
地上的苔藓连成一片，堆积得像无数金钱般铺满庭院。
注释
淫雨：久下不停的过量雨水
及月：满一个月，形容时间之久
扊扅：门闩，此处指拆下门闩当柴薪
供衅：古代以血或牲体涂器祭祀，此指为祈晴而举行的祭祀仪式
宿烟：隔夜的炊烟，代指日常饮食生计
鼓吹：原指仪仗乐队演奏，此处比喻蛙鸣嘈杂如乐
金钱：比喻圆形苔藓密布之状，亦暗含反讽意味
赏析
本诗以白描手法勾勒久雨灾象，艺术上善用对比与隐喻。“扊扅供衅”写尽百姓为祈晴不惜毁物祭祀的绝望，“无宿烟”则直指断炊之困，沉痛真切。后两句转写自然景物，蛙鸣如鼓吹、苔藓似金钱，表面写景繁盛，实则以乐景衬哀情，借“金钱”之富丽反讽现实之贫瘠荒芜。全诗语言质朴而意蕴深沉，既展现水患之苦，又暗含对病中友人无法分忧的孤独感喟，体现了宋诗关注民生、情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。