提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石感怀身世之作，借佛家语反思仕途生涯。诗人以“净缘”与“缁尘”对照，痛陈四十年宦海沉浮已玷污初心，抒发对名场虚妄的悔悟与精神洁癖被现实侵蚀的深沉悲慨。
译文
当初指着功名场说是要结清净佛缘，
以为修行之路处处都有龙天护法庇佑。
到如今却像挽下银河之水来洗涤，
也洗不净这四十年来沾染的世俗尘埃。
注释
名场：指科举考试及官场争逐名利之所。
净缘：佛教用语，指清净无染的因缘或修道之缘。
龙天：即天龙八部，佛教中护持正法的神众。
挽下：牵引、汲取而下。
缁尘：黑色灰尘，喻指世俗官场的污浊与烦恼。
赏析
本诗艺术特色在于巧用佛家意象构建强烈反差。首联以“净缘”“护龙天”铺陈昔日修道自信与理想主义色彩，尾联笔锋陡转，“挽下银河水”极言涤荡之力，却仍难除“四十年缁尘”，以夸张手法凸显污染之深重与忏悔之沉痛。全诗语言质朴而意蕴苍凉，将仕途沧桑与宗教自省熔于一炉，深刻揭示了士人在入世与出世间的灵魂挣扎，其“银河难洗缁尘”之叹，成为表达宦海幻灭感的经典名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。