提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石任彭州官时所作，借当地繁花似锦之景抒发感慨。诗人以花喻城，叹春光虽好而自身已老，流露出对时光流逝与年华不再的深沉喟叹。
译文
街市上繁花盛开，宛如小小的洛阳城。
不知是谁家骑着骏马的少年郎，身着红妆穿行其间。
名贵的花儿并不怨恨春风渐老、花期将尽，
它们只遗憾先生您的两鬓已经斑白如霜。
注释
芳菲：指花草茂盛芬芳，此处代指盛开的鲜花。
小洛阳：形容彭州花卉繁盛，堪与牡丹之都洛阳媲美。
细马：指骏马或装饰精美的小马。
红粧：本指女子盛装，此处借指骑马游春的艳丽服饰或少年风采。
东风老：指暮春时节，春风力衰，百花将谢。
先生：诗人自指。
赏析
全诗运用拟人与对比手法，构思精巧别致。前两句极写彭州花事之盛与游人之乐，营造出明媚热烈的氛围；后两句笔锋陡转，赋予名花以人的情思。花不恨春归而恨人老，将惜花之情转化为伤逝之悲，以乐景衬哀情，倍增其感。这种物我交融的写法，既赞美了彭州风物，又含蓄道出诗人面对美好事物时对自身衰老的无奈与怅惘，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。