提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一,以扇喻理,借日常器物阐发修身治学之道,语言浅白而意蕴深远,体现宋诗说理特色与文人自省精神。
译文
想要安睡就必须先能清醒觉悟,
学识广博也必须勤于不断学习。
像这样胸怀无量、境界高远之人,
不知是该令人敬畏还是该被轻视。
注释
先觉:指事先觉悟、明辨事理,与“先睡”相对,强调心智清明是安顿身心的前提。
多文:指博学多识、文采丰赡。
没量大人:指胸襟广阔、气度恢弘、不拘常格的得道之人,“没量”即不可限量。
可畏可藐:既可敬重畏惧,又似可轻忽藐视,形容其境界超然,难以用世俗标准评判。
赏析
本诗以俚语入诗,前两句以对仗形式揭示“觉”与“学”的辩证关系,强调内在觉悟与外在积累并重。后两句笔锋一转,以“没量大人”收束,既赞其超凡脱俗,又以“可畏可藐”制造张力,暗含对真正高士超越世俗评价体系的体认。全诗语言质朴却哲理深邃,将扇子的开合隐喻为心性的收放,体现了宋诗理趣与生活智慧的融合,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。