提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一,借圣贤修身典故与生动比喻,阐发勤勉改过之理,语言浅白而意蕴深远,体现宋诗说理特色。
译文
颜回见到善行就立即效仿学习,
子路有了过错便马上改正。
懒惰之人如同鲇鱼爬竿般艰难无力,
勤奋之士恰似大鹏展翅跨越沧海。
注释
颜子:即颜回,孔子弟子,以德行著称
迁:向善转变,指见贤思齐、效法善行
子路:孔子弟子仲由,以勇于改过闻名
鲇鱼上竿:喻指违背本性、勉强行事之艰难状态
大鹏:《庄子》中神鸟,象征志向远大、力量充沛
赏析
本诗艺术特色在于将儒家修身格言与形象比喻巧妙结合。前两句化用《论语》典故,对仗工整地展现圣贤改过迁善的典范;后两句以“鲇鱼上竿”与“大鹏跨海”形成强烈反差,将抽象的勤懒之别转化为极具画面感的意象。全诗语言质朴却寓意深刻,既承继宋诗说理传统,又避免枯燥训诫,通过鲜明对比激发读者自省,体现了诗人劝学勉行的殷切情怀与深入浅出的教化智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。