提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一，借扇面题咏抒写隐逸情怀。诗人以东海夜潮、西湖晓雪起兴，托物言志，表达身处乱世而坚守高洁品格、不慕荣利的处世态度。
译文
东海的夜潮声如舂米般撞击着枕畔，
西湖清晨的积雪透过窗户悄然窥望。
佩戴幽兰香草象征开启清明国运，
身着粗布褐衣在明月下迷失于故邦。
注释
舂：撞击，形容潮水拍岸之声如杵臼捣物
窥：拟人化描写，指雪光映照窗棂如人偷看
香佩幽兰：化用屈原《离骚》意象，喻君子美德与治国理想
褐衣：粗麻短衣，代指平民或隐士装束
迷邦：语出《论语》，指贤者因世道昏乱而隐居不仕
赏析
此诗对仗工稳，意境清绝。前两句以“舂枕”“窥窗”赋予自然景物动态与灵性，将东海之壮阔与西湖之静谧并置，营造出超然物外的审美空间。后两句转用典故，“香佩幽兰”承楚辞香草美人传统，寄托政治理想；“褐衣明月”则反用“迷邦”本义，在清辉中彰显隐逸者的精神自觉。全诗由景入情，以扇面方寸承载家国之思与人格坚守，语言凝练而意蕴深远，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。