提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗第六首，借扇喻世，以梦呓、博戏、醉醒等意象抒发对古今兴亡与人生虚幻的深沉感慨。
译文
古往今来的一切不过是一场梦中的呓语，
天地乾坤宛如六博棋局中呼卢喝雉的赌戏。
沉醉之时仿佛猩猩穿着木屐般荒诞可笑，
清醒之后才如骊龙追忆宝珠般怅然若失。
注释
梦呓：梦中说的话，比喻虚妄不实之言或世事如梦。
乾坤：指天地、宇宙，此处代指世间万事万物。
六博：古代一种掷采行棋的博戏，常喻指争权夺利或世事变幻。
呼卢：六博戏中掷得胜采时的呼喊声，引申为赌博或激烈争夺。
猩禽：即猩猩，古人认为其能言善饮，此处喻醉后狂态。
著屐：穿木鞋，典出《南史》谢灵运登山着屐事，此处反用其意状醉态之滑稽。
骊龙：黑龙，传说颔下有千金之珠，喻珍贵之物或往昔美好。
忆珠：追忆宝珠，比喻醒后对逝去美好或真义的追怀与失落。
赏析
此诗以扇为媒，融哲理于奇诡意象之中。首联将古今历史比作梦呓，把天地运转视作博戏呼卢，极言世事虚幻与无常，气势苍茫而语调冷峻。次联转写个体生命体验，“猩禽著屐”以荒诞笔法刻画醉中迷失之态，“骊龙忆珠”则以神话典故喻醒后对真谛的追忆与怅惘。全诗对仗工稳，虚实相生，醉醒对照间尽显诗人对人生迷悟的深刻体认。语言凝练奇崛，情感沉郁而不失超脱，展现了宋诗理趣与意象经营并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。