提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石咏月组诗之一，写秋夜独卧榻上望月之感。诗人以清冷笔触描绘秋月孤照、梧桐叶落之景，寄托了高洁自守、不染尘俗的幽独情怀。
译文
夜晚的床榻靠近空寂的屋檐，
独自躺卧只觉月色如冰般清冷。
梧桐树在寒气中率先凋零落叶，
却终究遮挡不住那澄澈的月光身影。
注释
虚簷：空旷寂寥的屋檐，暗示居所简朴或心境孤寂。
玉蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍，故以代指明月。
气先夺：指梧桐对秋气最为敏感，最先感受到肃杀之气而落叶。
端：终究，到底。
清影：指月亮清澈明亮的光影。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、托物言志。首二句通过“虚檐”“独卧”“玉蟾冷”营造出孤高清寒的意境，将外在月色与内在心境融为一体。后二句笔锋一转，写梧桐虽因秋气先凋，却无法遮蔽月之清影，既写出秋夜实景，更暗喻君子品格如皓月当空，不因外物衰飒而损其光明。全诗语言凝练，意象清绝，于冷寂中见坚贞，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点，展现了诗人超然物外、坚守本真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。