提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一,借咏扇上画景或扇风之态,以海上巨浪与六鳌典故寄寓深意,展现宋诗理趣与雄奇想象。
译文
大海辽阔,千条江河汇聚奔流;
狂风翻卷,滔天巨浪随之起伏。
纵使六只神鳌也显得力量不足;
这并非因为垂钓下钩太迟所致。
注释
辏:车轮辐条集中于毂,引申为聚集、汇合。
六鼇:神话中背负仙山的六只巨龟,喻指极大之力或稳固根基。
元:通“原”,本来、原本。
下钩迟:用龙伯国巨人钓鳌典故,暗指时机或手段问题。
赏析
本诗以扇为题却跳出器物描摹,转而构建宏阔海景意象。前两句以“海阔”“风翻”铺排动态气势,后两句巧用六鳌负山与龙伯钓鳌双重典故,形成张力。诗人借“未足”与“非迟”的辩证否定,暗示自然伟力超越人力掌控,既赞颂天地造化之雄浑,又隐含对世事难测的哲理思考。语言简劲峭拔,体现宋诗以议论入诗、化俗为雅的艺术特色,于方寸扇面间拓展出深远意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。