提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗第四首，以扇喻人，借女子执扇之态写庭院赏花情景，语言清丽婉约，展现宋人咏物诗细腻含蓄之风致。
译文
手腕轻摇，金钏晃动，麝香随风飘散；
发簪低垂，鬓边乌发如鸦羽般拂动。
不必用扇子遮掩含笑的面容，
且持此扇去赏玩庭前盛开的花朵。
注释
钏：戴在手腕上的环形饰物，即手镯
麝：麝香，泛指名贵香料
簪：固定发髻的首饰
鸦：喻指女子乌黑光亮的鬓发
休遮：不要遮挡
笑里面：含笑的容颜
用此：手持这把扇子
赏析
本诗以扇为媒，通过“钏动”“簪低”等细节勾勒出女子执扇时的娇媚姿态，动静相生，声色兼备。“休遮笑里面”一句转折巧妙，既破除传统闺秀以扇掩面的拘谨，又暗合赏花时心境之开朗。末句将扇与庭花并置，使器物融入自然景致，赋予日常用具诗意生命。全篇语言清雅，意象灵动，于细微处见情致，体现了宋代咏物诗重理趣而不失婉约的艺术特色，展现了人与物、情与景的和谐交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。