提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李石题咏友人师永锡所绘老竹枯木图之作,赞其三十年水墨功力凝于笔端,以简淡笔墨写出雪中竹木之清劲风骨。
译文
研习水墨画艺已有三十载,
笔下竹木一枝一节皆见精神。
所用笔墨工夫并不贪多求繁,
却将庭中雪后竹木的傲然姿态全然立现纸上。
注释
水墨:指中国传统水墨画技法
三十年:言画家习画时间之久,喻功力深厚
一枝更一节:形容画中竹木枝节分明,笔笔到位
不争多:不追求笔墨繁复堆砌,崇尚简练
尽立:完全呈现、生动树立之意
庭下雪:庭院积雪中的竹木景象,点明画面意境
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以“三十年”与“一枝一节”形成时间跨度与细节刻画的张力,凸显画家厚积薄发的艺术造诣。“工夫不争多”道出文人画尚简重神的美学追求,不以繁缛为工,而以气韵取胜。末句“尽立庭下雪”化静为动,使纸上竹木仿佛真在寒雪中挺立,既赞画技传神,又寄托了对坚贞品格的推崇。全诗无一字直夸画美,却通过功力、笔法、意境三层递进,将画品与人品融为一体,体现了宋代题画诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。