提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李石题咏友人师永锡所绘老竹枯木图之作,借画中霜树秋槎与昙钵花意象,赞颂画作超逸境界及画家高洁脱俗的精神旨趣。
译文
经霜历雪的树木倚靠着山岩生长,
雾气云霭中的秋水之上漂浮着木筏。
观赏者暂且须将眼光放得高远些,
看那高处正盛开着清净的昙钵花。
注释
槎:木筏,古诗文中常指乘槎泛游天河或水边枯木之态
高著眼:抬高视线,引申为以超凡脱俗的眼光审视事物
昙钵花:即优昙钵花,佛经中象征祥瑞圣洁之花,此处喻指画境禅意
赏析
本诗前两句以“霜雪”“雾云”勾勒枯木苍劲、意境幽邃的画面,营造出清冷孤高的视觉基调。后两句笔锋一转,由实景转入禅理,以“高著眼”引导观者超越表象,发现画中蕴含的“昙钵花”这一精神象征。全诗虚实相生,将绘画技法与佛家妙谛巧妙融合,既赞美了师永锡画艺之精妙,更寄托了诗人对高洁人格与超然物外境界的推崇,体现了宋代文人画诗互证、以禅入画的典型审美特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。