诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄知来弟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李石寄赠弟弟知来之作,借寒冬萧瑟之景抒发仕途困顿、世态炎凉之感,表达虽无力济世却仍怀忧民赤诚的复杂心绪。

译文

寒日微光中清霜纷纷坠落,凛冽阴风从地穴中猛烈吹出。 未得尺木相助,蛟龙长久蛰伏难起;口衔芦苇不稳,大雁在风中斜飞艰难。 仕途与田舍生活已多次反复更迭,世俗情态与江湖漂泊理应一并忘却。 苦无治世之术而忧念百姓,究竟为何身形消瘦?唯有一杯豆粥,焚香以表寸心虔诚。

注释

霏霏:形容霜雪纷飞密集的样子。 土囊:指洞穴或风口,古人谓大风所出之处。 尺木:传说中龙升天所凭依之物,喻指晋升的凭借或机遇。 三已:典出《论语》,指令尹子文三次被罢免,此处喻仕途屡遭挫折起伏。 𦶟:同“爇”,意为点燃、焚烧。

赏析

全诗对仗工稳,意象沉郁。首联以寒霜阴风渲染凄冷氛围,奠定悲慨基调。颔联用“龙蛰”“雁斜”自况,生动刻画才志难伸、处境艰危之态。颈联融典故于身世之感,道尽宦海浮沉后的疲惫与超脱之愿。尾联笔锋一转,由个人际遇升华为忧民情怀,“一杯豆粥𦶟心香”以质朴物象承载深沉赤诚,将无奈与坚守融为一体,情感真挚动人,堪称全篇点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品