提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张籍所作边塞诗，描绘秋日边关将士远征的艰苦场景，借老兵白首之叹抒发对战争无休、功业难成的深沉悲慨与反战情绪。
译文
秋天的边塞刚刚飘起雪花，将军便率领大军远赴疆场出征。
分扎营垒时长久地记着烽火信号，放牧战马也不收起军中旗帜。
月色清冷照得边地营帐潮湿，黄沙昏暗致使夜间侦察迟缓。
戍边的征人都已熬白了头发，谁又能亲眼见到彻底消灭胡虏的那一天。
注释
秋塞：秋季的边塞地区。
出师：出兵征战。
分营：分设营垒驻扎。
记火：辨识并牢记烽火报警信号。
收旗：收起军旗，指解除戒备或休整。
边帐：边塞军营中的帐篷。
沙昏：风沙弥漫导致天色昏暗。
探迟：因环境恶劣使夜间侦察行动迟缓艰难。
白首：头发花白，形容戍边时间极长、年华老去。
灭胡：平定北方少数民族侵扰，指取得战争最终胜利。
赏析
全诗以白描手法勾勒边塞苦寒与军旅艰辛，意象苍凉凝重。“月冷边帐湿，沙昏夜探迟”从触觉与视觉双重渲染环境的恶劣，凸显戍卒生存之艰。尾联“征人皆白首，谁见灭胡时”直抒胸臆，以个体生命的耗损质问战争的无尽期，将个人悲剧升华为对时代困境的深刻反思。语言质朴而情感沉郁，体现了中唐边塞诗由盛唐豪迈转向现实悲悯的艺术特质，具有强烈的感染力与批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。