提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李石送别友人牟尧文之作。诗人自述仕途坎坷，感念友人冒寒来访，以简朴饮食相待，临别折梅相赠，寄托了患难中的真挚情谊与旷达襟怀。
译文
分别太久已无言诉说路途艰难，破旧皮衣依旧跨坐在远行的马鞍上。
我已在五湖宦海中遭遇风浪险阻，你却能为我冒着风雪严寒踏径而来。
留宿时莫要嫌弃烹煮瓠叶的粗淡饭菜，倚门相迎正赶上颂祝椒酒的佳节。
饯行酒虽淡薄无味仍要为你送别，折下一枝梅花带着笑意请你观赏。
注释
敝裘：破旧的皮衣，形容旅途困顿或生活清贫。
征鞍：远行所乘马匹的鞍具，代指奔波劳碌。
五湖：泛指江湖水域，此处喻指漂泊不定的宦海生涯。
三迳：典出蒋诩归隐故事，代指隐士居所或家园小路。
瓠叶：葫芦叶，古人以为贫者待客之蔬食，喻招待简朴。
椒盘：盛有花椒的盘子，元旦日进献以祝长寿，点明时令为岁首。
赏析
此诗情感真挚深沉，艺术上善用对比与典故。颔联以“五湖风逆”之险恶对照“三迳雪寒”之高洁，既叹自身宦海沉浮，又赞友人冒寒探慰的情义，对仗工稳而意蕴丰厚。颈联化用“烹瓠叶”“颂椒盘”典故，将清贫待客的歉疚与佳节相逢的温情融为一体，质朴动人。尾联以“折梅带笑”作结，一扫离愁别绪的凄苦，于淡泊中见旷达，梅花意象既应冬景，更象征君子之交的芬芳坚贞，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。