提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李石任蜀地官时所作，记述于堋口庙祷雪之事。诗中描绘岷峨积雪而平川干旱之景，抒发对农事艰难的忧虑及对连年战事扰民的沉痛感慨。
译文
岷山峨眉山洁白明亮，千峰如玉耸立，
唯独缺少平川上一尺厚的积雪消融滋润。
地面的雾气未能化作云外的雪珠，
江边的沙砾半杂着夜间吹来的寒风。
麦苗细弱如针头实在令人惋惜，
特地来到堋口庙祈求上公神灵降雪。
让侏儒饱食究竟有什么意义呢？
百姓连年在战争的调度与喧嚣声中困苦度日。
注释
岷峨：岷山与峨眉山，泛指蜀地高山。
平川：平坦的田野，此处指成都平原一带。
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，俗称雪子。
针头：形容麦苗因干旱缺水而生长细小瘦弱。
堋口：地名，在今四川彭州境内，设有堋口庙。
上公：古代对地位崇高者的尊称，此处指庙中供奉的神灵。
侏儒：身材矮小的人，此处借喻尸位素餐、无益于民的官吏或权贵。
调度：指官府为战争征发人力物力。
赏析
此诗以祷雪为题，实则忧国忧民。前四句写景，以“玉千峰”之盛雪反衬“平川”之旱，土雾江沙更显气候异常与民生焦灼。后四句转入抒情议论，“针头”喻麦苗极言农事之艰，祷神之举饱含无奈。尾联笔锋陡转，以“饱死侏儒”辛辣讽刺冗官无能，将天灾之苦归因于“连年战声”之人祸，使祈雪诗升华为对时局的沉痛批判。全诗由景入情，由祈神至讽世，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗关注现实、以议论为诗的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。