提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《方舟二首》其二,借日常景物与家庭琐事抒写物我交融、安贫乐道之志,展现诗人于平凡生活中体悟自然真趣与亲情温煦的淡泊心境。
译文
外物与自我本有轻重高下之分,其中的消长平衡唯有自己心知肚明。
孩童在池边临摹碑帖练习书法,母亲对着镜子梳理鬓发如丝。
竹林幽静,清泉涌出宛如乳汁般甘醇;花丛深处,地上自然生长着灵芝。
旧时相识的那双燕子,如今飞来飞去依然仪态娴雅从容。
注释
轩轾:车前高后低称轩,前低后高称轾,喻指高低、轻重或优劣。
乘除:本为算术运算,此处比喻人事盛衰消长或内心权衡取舍。
镜中丝:指镜中所见白发,代指母亲年迈或操劳之态。
乳:形容泉水洁白甘美如乳汁。
芝:灵芝,古人视为祥瑞之物,象征高洁与长寿。
仪仪:形容举止端庄、从容有度的样子。
赏析
全诗以“物我相轩轾”起笔,将哲理思考融入日常生活图景。颔联选取儿习字、母理妆两个温馨细节,以白描手法勾勒天伦之乐,质朴动人。颈联转写自然,“泉生乳”“地产芝”既状景物清嘉,又暗寓道德滋养与吉祥寓意,对仗工稳而意境深远。尾联以旧燕作结,赋予禽鸟以人格化的端庄仪态,折射出诗人内心的安宁与秩序感。全篇语言清雅,情景理交融,于平淡中见深致,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。