提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代类试院考试期间，诗人李石在重阳节雨中收到制司送酒与关子，感怀身世飘零与时局动荡，借登高饮酒抒发忧国忧民之沉痛情怀。
译文
离别学省已有三年时光，如今在科举考场共度重阳佳节。
想要登高饮酒却迟迟未得佳酿，为避潮湿之气只得暂居芎䓖丛中。
家园田舍早已在战乱中飘零毁弃，自身亦漂泊于动荡不安的江湖之中。
怎忍心将这忧国忧时的泪水，滴洒在重阳节的菊花丛里。
注释
学省：指国子监或太学等中央教育机构。
文闱：科举考试的考场。
九日：农历九月九日重阳节。
曲糵：酿酒用的发酵剂，此处代指酒。
芎䓖：即川芎，一种香草，古人认为可辟湿邪。
田舍：乡间房舍，代指故乡家园。
江湖：指远离朝廷的民间或漂泊流离之境。
赏析
全诗以重阳佳节为背景，将个人际遇与家国命运紧密交织。首联点明时空，颔联写雨中避湿、待酒登高的窘迫，暗喻仕途困顿。颈联由己及国，以“田舍飘零”“江湖震荡”勾勒出战乱时代的苍凉图景，对仗工整而情感沉郁。尾联化用杜甫“感时花溅泪”之意，将忧国之泪洒向象征高洁的菊花，既承重阳习俗，又反衬出悲慨之深。全诗语言质朴凝练，情景交融，展现了宋诗理致与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。