诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李石咏雪组诗之二,作于岁歉民饥之际。诗人借咏雪抒发忧民之情,以雪兆丰年自慰,兼写寒中雅趣与军民同乐之温情。

译文

连年灾荒世事艰难,心中深知百姓难求一饱。 只担忧没有这场瑞雪,如今得此佳句便不再言说寒冷。 酒味淡薄何妨自称酒圣,梅花清雅正合进献官家。 老兵体恤我的心意,赤着脚高唱平安之歌。

注释

岁事:指农事收成及年景吉凶。 频年:连年,多年。 得句:吟成诗句,此处指因见瑞雪而心生喜悦所作之诗。 酒薄:酒味淡,酒质不佳。 圣:指酒圣,善饮或爱酒之人,此处为诗人自况。 合:应当,正适合。 进官:进献给官府或上级,亦含以梅之高洁自勉之意。 怜:体恤,理解。

赏析

本诗融忧民之思与咏物之趣于一体,情感真挚深沉。首联直陈岁恶民饥,奠定沉郁基调;颔联转折,以瑞雪兆丰年化解严寒之苦,“得句不言寒”尽显文人济世情怀。颈联对仗工稳,“酒薄”“梅清”既写寒士清贫雅趣,又暗含高洁自守之志。尾联以老兵赤脚唱平安作结,画面质朴动人,将个人感怀升华为军民同心的温暖图景。全诗语言平易而意蕴深厚,于困厄中见希望,于清寒中显温情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品