提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石与友人程端卿在峡中瀼东分别时所作，记述了二人系船留宿一日的情景，抒发了宦游漂泊之叹与真挚惜别之情。
译文
仕途奔波如同受惊的飞鹊般不安定，故乡山水被远飞的鸿雁隔断音信。
荒凉的屋椽刚经过秋雨冲刷，稀疏的竹林间幽暗处有泉水相通。
您率领众多随从向北寻至城下，我们曾双双泊舟于瀼东令人追忆。
我的诗作虽然不够精妙，姑且用来为您倾诉这离别的愁绪。
注释
宦路：仕途，做官的道路
惊鹊：受惊的鸟鹊，喻指宦游漂泊、心神不宁的状态
家山：故乡，家园
荒椽：荒凉破旧的屋檐
疎竹：稀疏的竹子
千骑：形容随从众多，此处尊称友人程端卿出行排场
使君：对州郡长官或友人的尊称
穷：穷尽，此处指倾吐、表达殆尽
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以“惊鹊”“断鸿”自喻，生动刻画出宦海浮沉的飘零感与思乡之痛。颔联转写眼前实景，“荒椽”“疏竹”“暗泉”营造出清冷幽寂的氛围，既点明留宿环境的简陋，又烘托出离别的凄清心境。颈联由景入事，通过“千骑”与“双舟”的对比，既赞友人地位显赫，又追忆二人昔日同舟共济的情谊。尾联谦称诗拙而情意深重，以诗代酒话别，质朴真挚。全诗语言清雅含蓄，将羁旅之愁与惜别之意融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。