提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李石答谢友人杨寿卿赠鸭之作，借咏鸭抒写淡泊心境，以幽默笔调婉拒烹食珍禽，展现文人雅士清贫自守、安于闲适的生活情趣与真挚友情。
译文
我家养的群鸡呆笨得真像木头，
您家赠送的双鸭珍贵温润如同美玉。
我心里深知这般灵物不敢烹煮，
不忍心为求羹汤余香而宰杀它们。
听说在幽深村庄的水田之中，
翠绿羽毛的鸭群成群结队遮蔽了溪谷。
仙人王乔的两只鞋履化鸭本不需多，
这一纸诗笺长久地慰藉了我的幽居孤独。
墙头挂着瓠瓜壶，屋舍下长着嫩笋，
权且把它们唤作蒸鹅、烹煮健壮牛犊来解馋。
前些时候贪嘴的客人错把素菜当荤腥而欢喜，
白白添水加柴费了一番煎煮催促的功夫。
主人我除此之外唯有北窗下的清风相伴，
饭后喝罢乳茶刚刚睡得心满意足。
注释
戛羹：刮锅取食，指为求美味而烹杀珍禽。
剩馥：残余的香气，此处代指鸭肉羹汤的滋味。
乔仙两舄：典出《后汉书·王乔传》，王乔为叶县令，每朝会双凫飞来，乃其鞋履所化。
尺纸：指友人所赠的诗篇或书信。
瓠壶：葫芦制成的容器，代指粗简的饮食器具。
健犊：健壮的小牛，此处与“蒸鹅”皆为诗人对素食的戏称。
益水添薪：加水添柴，形容客人误以为有肉食而急切烹煮的情态。
乳瓯：盛装乳制品或茶饮的碗盏。
赏析
此诗以对比起兴，将自家“似木”之鸡与友人“如玉”之鸭对照，既赞鸭之珍贵，又暗寓不忍烹食之意。用“乔仙两舄”典故贴切自然，将赠鸭雅事升华为精神慰藉。中段以“瓠壶”“笋”戏称“蒸鹅”“健犊”，幽默中见清贫自守之志；“馋客错欢喜”的细节描写生动诙谐，反衬出诗人超脱物欲的淡泊。尾联以北窗清风、饭后酣眠收束，意境悠然。全诗语言平易而意蕴深厚，在酬答中展现了宋人尚理趣、重性灵的诗风，以及安贫乐道、珍视情谊的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。