提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李石题咏五代画家黄筌牡丹猫图之作。诗人借画中花未全开、猫醉花荫之景，赞叹画工神妙天成，并抒发年老无心赏玩、将丹青雅趣让与后辈的感慨。
译文
红花艳丽如同云霞，绿叶饱满仿佛饱经风雨滋润。
牡丹花尚未完全绽放，这蓬勃生机究竟由谁主宰？
勉强在画作中摸索探寻，闭上眼想象却仍觉未曾亲睹真容。
天然巧趣绝非人工所能企及，画家凝神构思实在用心良苦。
花下那只猫警觉地耸立着，蜜蜂喧闹之声宛如鼓鸣。
它醉眼朦胧难以入眠，只因正午时分花香浓郁熏人。
黄筌作画之意与我心意相通，只需一句精辟话语便能点破。
如今我已衰老对花再无深情，便将这铅粉丹青之事交付给儿女们吧。
注释
红英：红色的花朵，此处指牡丹。
生意：生机，生命力。
丹青：绘画颜料，代指画作或绘画艺术。
天巧：天然生成的巧妙，非人力所能及。
竦然：惊惧或警觉挺立的样子。
聒：声音嘈杂喧闹。
亭午：正午，中午时分。
盘礴：形容气势磅礴或从容舒展，此处指画作气韵或领悟境界。
铅粉：化妆用的脂粉，此处借指绘画颜料及赏画雅事。
赏析
此诗以题画为表，实则融绘事鉴赏与人生感怀于一体。前四句写画中牡丹含苞待放之态，赞其“生意”超越形似；中四句极言黄筌画技通神，“蜂喧如鼓”“醉眼不成睡”以动衬静，将猫的慵懒与花气之浓渲染得淋漓尽致，堪称传神之笔。末四句由画及人，感叹自己年老心衰，不再执着于丹青粉黛，愿将此雅趣付与儿孙。全诗语言质朴而意蕴深沉，既是对黄筌写实画风的高度肯定，亦流露出宋人特有的理趣与淡泊心境，体现了艺术与生命体验的深度交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。