诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仙巢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代李石所作游仙诗,借描绘仙境奇观与招仙之举,抒发超脱尘俗之志。诗人以瑰丽想象构建神仙世界,终落脚于涤荡世间忧患的济世情怀,兼具浪漫色彩与现实关怀。

译文

仙人居住在九天之上,驾驭着鸾鸟、系缚着飞龙。 飘飘然乘着紫霄云气,下凡来到人间遨游。 二十四处洞天福地,海上横列着十座仙洲。 千门万户如井络般分布,红色阶梯在云气中浮动。 其中有三座仙山,玉珰佩饰碰撞发出美玉之声。 群仙各自施展变化神通,一笑之间留下芬芳美景。 我写下这首招仙诗,迎着风登上巢楼。 仙鸟口衔玉书飞来,仙花轻轻拂过人头。 伸手挽住北斗星的斗柄,作揖取来银河之水。 天地四方正陷于污浊泥滓,要用这银河水洗净苍生的忧愁。

注释

骖鸾:驾驭鸾鸟,指仙人出行 绁飞虬:系缚、驾驭飞龙 紫霄:道教谓神仙所居之高空 二十四洞天:道教所称神仙居住的二十四处名山胜境 十洲:传说中神仙居住的十处海上仙岛 井络:本指星宿分野,此处喻指仙境建筑布局繁密有序 丹梯:红色的登仙阶梯 琳璆:美玉,此处指玉佩相击之声 分化:指神仙变化身形或分身显化 玉书:神仙传递的文书或秘籍 六合:指天地四方,即整个宇宙人间 泥滓:污泥渣滓,比喻世间的混乱与苦难

赏析

此诗艺术特色鲜明,想象奇崛瑰丽,从九天仙境到人间巢楼,空间跨度极大,营造出缥缈超凡的意境。“手挽北斗柄,揖取银河流”二句气势磅礴,将诗人主体置于宇宙中心,尽显豪迈洒脱之姿。全诗虽为游仙题材,却未止于个人逍遥,结尾“六合正泥滓,一洗苍生忧”陡然转入现实关怀,以银河水洗尽尘世苦难,使诗歌境界由出世升华为入世济民,体现了宋代文人兼济天下的精神底色,浪漫主义与现实主义在此完美交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品