诗词大全 名家 朝代 专题 名句

何司法惠示乐善新编赋诗为谢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代李石答谢何司法赠《乐善新编》之作。诗人赞颂对方于细微处持守善念、躬行实践,并以良药喻书,称其可矫世风之弊,表达了对友人德行与著述的高度推崇。

译文

若不读《非相篇》,便以为人心真如面貌般表里如一。 暗中机心如同含沙射影的蜮,巧取豪夺好似伺机而动的狙。 谁能在牛毛般细微之处,将万千杂念回归于一念之善? 这其中有精深堂奥,需按次第亲身践行。 您自言不为恶事,令人敬畏如三语掾般谨言慎行。 世间多患心病之人,奇药服后虽瞑眩却能治愈沉疴。 您赠我这部南阳之书,足以补作东平王的传记。 鲁国何处能寻此等贤才?当为宓子贱传扬美名。

注释

非相篇:指破除以貌取人执念的典籍或篇章,强调不可仅凭外表判断人心。 阴机:暗藏的机心或阴谋。 蜮:传说中在水中含沙射人影以害人的怪物,喻暗中伤人者。 狙:猕猴,性狡黠,此处比喻投机钻营、伺机攫取之人。 牛毛端:喻极其细微之处。 堂奥:房屋深处,喻学问或修养的精深境界。 三语掾:晋代王衍称赞阮修言语简练精准,后世用以形容人言辞谨慎、品行端正。 瞑眩:服药后产生的强烈反应,喻良言或好书虽初时令人警醒不适,终能治病救人。 南阳书:借指诸葛亮《出师表》一类忠贞济世之作,此处美称何氏所赠之书。 东平传:汉东平王刘苍以好善乐施著称,此处谓何氏德行堪与古人比肩。 宓子贱:孔子弟子,曾任单父宰,以德化民,此处借指何司法。

赏析

此诗用典精切,对仗工稳,以“蜮窥影”“狙伺便”刻画世态险恶,反衬“万念回一善”之难能可贵。诗人将赠书比作疗世疾之奇药,既赞著作价值,又颂友人格调。“牛毛端”与“堂奥”形成微观与宏观的张力,凸显修身工夫之细密深远。尾联借宓子贱之典,将何司法置于儒家德治传统中加以肯定,情感真挚而不失雅正,体现了宋诗以理入诗、重德尚义的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品