提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍途经荒废古苑时所作，借残存杏花与断碑荒辙等意象，抒发对历史兴亡的深沉感慨与春尽无人的孤寂悲凉之情。
译文
废弃的园林中杏花依然开放，行路之人到此不禁心生愁绪。
花儿独自开在新挖的壕沟底部，半掩着昔日被火烧过的枯枝。
暮色苍茫笼罩着荒芜的车辙，低垂的树荫覆盖着断裂的石碑。
在这茫茫无际的古陵之下，春光已尽又有谁能知晓呢？
注释
废苑：荒废的皇家或贵族园林。
新堑：新挖掘的壕沟或土坑，暗示园地已沦为荒野或被破坏。
旧烧枝：曾被战火或火灾焚烧过的残留树枝。
荒辙：长满杂草、久无人行的车马痕迹。
折碑：断裂倒伏的石碑，象征往昔荣耀的消逝。
古陵：古代的陵墓或高丘，点明地点的历史沧桑感。
赏析
全诗以“废苑杏花”为核心意象，通过新旧对照展现盛衰之叹。“独开新堑底，半露旧烧枝”一联尤为精警，以娇嫩春花与焦枯残枝并置，在生机中透出毁灭的痛感，极具视觉张力。诗人借晚色、荒辙、折碑等萧瑟景物层层渲染，将自然之春尽与人事之湮灭融为一体。结句“春尽又谁知”以反问收束，既叹花期无人赏，更悲历史被遗忘，余韵苍凉沉郁，体现了张籍乐府诗质朴深沉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。