提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张籍所作五言送别诗，借春水野桥、秋蝉杨柳等意象，抒发对远行友人的深切思念与时光流逝、音信杳然的怅惘之情。
译文
野外小桥下春水清澈，我在桥上送你远行。
你这一去恐怕会渐渐老去，唯有野草年年依旧自生。
出门眺望那遥远的道路，始终没有来自边城的消息。
当年折柳分别的地方，如今秋蝉又再次鸣叫起来。
注释
野桥：郊野间的小桥
君：对友人的尊称
去去：形容行程遥远，一去再远
边城：边疆城镇，指友人戍守或旅居之地
无信：没有书信消息
杨柳别离处：古人有折柳送别习俗，此处指当初分别的地点
复：又，再次
赏析
全诗以时空交错手法深化离情。首联春水送别点明场景，颔联“人应老”与“草自生”形成人事易逝与自然永恒的强烈对照，悲慨深沉。颈联由忆转望，道出音书断绝之苦。尾联以秋蝉复鸣收束，既呼应前文杨柳别处，又以季节更迭暗示别后岁月漫长。语言质朴而意蕴悠长，将个人离愁融入自然节律之中，体现了张籍诗歌含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。