提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍游历山中古祠所作，通过描绘祠堂荒芜破败之景，折射出战乱对民间信仰与礼制的破坏，寄寓深沉的历史兴亡之感与时代悲慨。
译文
春草萋萋长满空寂的祠墓，荒凉的树林中只有鸟儿飞过。
记载年代的碑石依然矗立，但历经战乱后祭祀的人已稀少。
野鼠沿着红色的帷帐攀爬，阴冷的灰尘覆盖了彩绘的神衣。
靠近祠门的潭水幽深漆黑，时常看见栖宿的龙影归来。
注释
空祠：荒废无人祭祀的祠堂。
记年碑石：刻有建祠或重修年代的石碑。
经乱：经历战乱之后。
朱帐：神龛前悬挂的红色帷帐。
画衣：绘有彩饰的神像服饰。
宿龙：指栖息于潭水中的神龙，古人认为深潭多藏龙。
赏析
全诗以白描手法勾勒古祠荒颓之象，意象选取极具张力。“野鼠缘朱帐”以动衬静，神圣帷帐沦为鼠辈通道，反差强烈；“阴尘盖画衣”则从视觉与触觉双重渲染凄凉氛围。尾联“近门潭水黑，时见宿龙归”由实入虚，以神秘幽邃的龙归意象收束，既暗示神灵虽在而人世已非，又赋予废墟一种超越时间的苍茫感。诗人未直抒胸臆，却借景物衰败深刻传达出对战乱摧残文化秩序的痛惜，体现了中唐诗歌沉郁写实、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。