提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍羁旅途中所作，写雪晴寒夜登西楼望月之景。诗人借清冷月色与霜枝幽光，抒发深沉思乡之情及明日远行的离愁别绪，意境凄清孤寂。
译文
城西高楼之上悬挂着明月，又恰逢大雪初晴之时。
在这寒冷夜晚与人共登楼望月，唯独我因思念故乡而迟迟不愿下楼。
清幽的月光洒落在护城河的水沟中，洁净的月色映照在结霜的树枝上。
明日即将奔赴千里之外的远方，在此地还要经历一场离别。
注释
复是：又是，恰逢。
水堑：护城河或城外的水沟。
净色：指洁白纯净的月光或雪色。
下迟：下楼迟缓，形容留恋不舍、思绪万千。
别离：既指与同望者分别，亦含辞别此地之意。
赏析
全诗以“雪晴”“寒夜”营造清冷氛围，颔联“共来望”与“独下迟”形成鲜明对照，以他人之常反衬己身思乡之深，情感含蓄而沉郁。颈联“幽光落水堑，净色在霜枝”对仗工稳，以视觉意象勾勒月夜澄澈之境，寓情于景，尽显孤高心境。尾联由眼前之景转入明日千里远行，将思乡与离别双重愁绪叠加，余韵悠长。语言质朴自然，却意蕴深厚，体现了张籍诗歌平易中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。