提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍赠予遭贬从兄之作，借旱云喻贤者失路，赞其虽经流窜仍保玉润冰清之节，并劝慰勿效谢灵运悲吟，期盼日后归隐相依。
译文
漫长旱天的浮云，飘飞不远便如尘土般消散。
贤明通达之人失去了安身之所，沉浮漂泊与常人无异。
您曾才华出众登入京城，外放担任优良的幕府宾客。
名望高扬传遍朝野，年幼卑微者谁没听说过您的大名。
一旦遭遇奸邪小人谗毁，被流放窜逐长达八九个春秋。
如今诏书下达即将迁调，但官印绶带还未及加身。
冬日井水本无寒冰，美玉温润难以被烈火焚毁。
您胸怀虚静日益深远，无论荣辱始终保全纯真的本性。
我想到您外出游历之时，不要吟诵谢康乐那些哀怨的诗文。
只愿约定在灵溪相会，姑且以此作为彼此相依的因缘。
注释
悠悠：形容时间漫长或云彩飘浮之貌。
王畿：指京城及其附近地区，代指朝廷。
良使宾：指州郡长官幕府中优秀的僚属。
谗邪：指进谗言陷害他人的奸邪小人。
组绶：系印信的丝带，代指官职爵位。
玉润：比喻君子温润坚贞的品德。
康乐文：指南朝宋诗人谢灵运（袭封康乐公）抒发贬谪幽愤的诗文。
灵溪：泛指风景清幽的隐居之地。
赏析
全诗以旱天浮云起兴，形象隐喻贤达失势后的飘零境遇，奠定了沉郁基调。中段叙事与议论结合，既痛陈从兄遭谗流窜的不幸，又以“冬井无寒冰，玉润难为焚”赞颂其身处逆境而操守弥坚的高洁品格，对仗工稳，寓意深远。尾联用典精切，劝勉从兄勿学谢灵运作穷愁之语，转而寄托灵溪归隐、兄弟相依的温情愿景。诗歌情感由悲转慰，格调哀而不伤，体现了张籍质朴深沉、关切真挚的艺术风格与手足深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。