提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为南宋史浩所作，借西湖水喻弥陀愿力，将自然胜景转化为佛教净土意象，旨在阐发念佛净心、明心见性的禅净合一思想。
译文
搅动翻腾起方圆十里的西湖碧水，
将其化作遍布四方具足八功德水的莲池。
彻底洗净一切众生心中的烦恼尘垢，
使人人皆能照见本自具足的阿弥陀自性。
注释
十里西湖：指杭州西湖广阔水域，此处借世间名湖喻佛法广大无边。
八德池：即七宝池，池中水具澄净、清冷、甘美等八种功德，为极乐世界圣境。
烦恼垢：佛教术语，指贪嗔痴等遮蔽真如本性的精神染污。
自性阿弥：即自性弥陀，谓阿弥陀佛不在心外，众生本具之清净佛性即是弥陀。
赏析
此偈以奇崛想象打通世俗与神圣之境，“搅翻”二字极具动感张力，将静态西湖化为动态法水，展现佛法转化尘世的磅礴愿力。后两句由外境转入心性修证，从“浄洗”到“见自性”，层层递进揭示禅净不二之理。全诗语言浅白而意蕴深邃，既承袭宋代士大夫以禅入诗之风雅，又彰显净土信仰中“是心作佛”的核心教义，堪称宗教文学与山水审美交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。