提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史浩拜访四明山隐士吴尊师所作。诗中赞颂道士远离尘嚣、不慕荣利的高洁品格,并描绘其居所宛若天成的仙境气象,表达对隐逸生活的向往与对长者的敬重。
译文
不知哪一年隐居在四明山中,从此与世俗断绝了一切应酬逢迎。
当今圣主正虚位以待贤才,先生却坚守初心不肯入城为官。
风雷仿佛随着他的行止随地而起,居住的宫殿好似天然生成般奇妙。
近来欣喜于乘坐竹轿安稳舒适,哪里还会忧虑白发渐生、年华老去。
注释
四明:山名,在今浙江宁波,道教名山,多隐士栖居。
逢迎:迎合世俗的交际应酬。
虚席:空着座位等待贤才,指朝廷求贤若渴。
篮舆:竹制的轿子,古代隐士或老者出行常用交通工具。
宁忧:岂忧,哪里用得着担忧。
赏析
此诗以访道为题,实则寄托诗人对高洁人格的推崇。首联点明隐逸之久与决绝,颔联以“圣主虚席”反衬“不入城”,凸显吴尊师超然物外的风骨。颈联“风雷随地起,宫殿自天成”运用夸张与想象,将道家洞天福地的神秘气象具象化,既写实景又寓道法自然之理,为全诗名句。尾联由景及人,以篮舆之稳化解白发之忧,传达出安贫乐道、顺应自然的豁达心境。全诗语言清雅,意境空灵,体现了宋诗理趣与隐逸情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。