诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次韵胡中方赏丹桂之什

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩次韵胡中方赏丹桂之作,借咏丹桂移植禁苑之盛事,追忆先皇恩泽,并赞颂友人胡中方才华俊逸、志在科举,寄托了对故君的哀思与对后辈的期许。

译文

鄮峰老子双目清澈碧亮,早已悟透人间色相皆空。 四季百花争奇斗艳芬芳,他一笑置之仿佛从未相识。 有时买酒不惜花费万钱,在花前狂歌痛饮烂醉如泥。 红花白花各自妖艳媚人,谁曾开口评说美丑高低。 只听说丹桂深藏于青翠丛中,清香正弥漫在月宫仙殿。 心想一见却苦于无缘无分,只能将奇特风姿画在团扇。 忽然听闻丹桂移种到我家乡,深知这个心愿终得偿还。 园丁挥动玉斧为其换骨脱胎,使得凡间品种都散发天香。 先皇得到它种植在皇家禁苑,饱赏仙乐如同聆听钧天广乐。 高高点燃凤蜡光亮宛如繁星,只怕夜深花儿困倦欲睡去。 如今哀伤悲痛遍及阴阳两界,先皇仙驾已超脱尘世飞升。 遗臣凝望文王灵囿徒留思念,玉栏干旁祥瑞之气空自氤氲。 胡君真是世间少有的真材实料,日后定能像女娲补天般济世。 正想攀折桂枝效仿郗诜登第,终将看到声名远扬传遍四海。 雄健诗篇掷地有声如金石铿锵,俊逸清新之气洗涤我的心灵。 难怪此人摇头不肯在此久留,明年就要赴京参加殿试去了。

注释

鄮峰:指浙江宁波一带,作者自称或指代当地隐士高人。 空是色:佛教语,谓色相本空,此处指看破红尘繁华。 姮娥殿:即月宫,传说月中有桂树,代指丹桂之高洁。 团扇:古人常于扇面绘花以寄情,此处指因未见真花而画图寄托。 玉斧:传说中修月之具,此处喻指园艺嫁接改良技术精湛。 钧天:钧天广乐,指天上的仙乐,形容宫廷赏桂时音乐之美。 凤蜡:饰有凤凰图案的蜡烛,极言宫廷夜宴赏桂之奢华。 鼎湖:黄帝铸鼎升仙处,后世用作帝王驾崩的讳称。 遗髯:用黄帝乘龙升天、小臣持须堕地典故,喻臣子对先帝的追慕。 文王囿:周文王之灵囿,借指皇家园林。 娲女:女娲氏,喻指胡中方有补天之才,可匡扶社稷。 郗诜:晋代人,对策第一,自谓“桂林之一枝”,后以“折桂”喻科举及第。 射策:汉代取士考试方法,此处代指参加科举殿试。

赏析

全诗结构严谨,由赏花悟道起笔,转入丹桂移植禁苑之盛景,再陡转哀悼先皇,终归于勉励友人,脉络清晰。艺术上善用对比,以群花之俗衬丹桂之雅,以昔日宫苑之繁华反衬今日鼎湖之凄凉,情感跌宕深沉。“高烧凤蜡类星繁,正恐夜深花欲睡”化用苏轼诗意而更显富丽,既写惜花之情,又寓盛世难再之叹。结句以“锵金”喻诗,以“射策”期人,将咏物、悼亡与赠别熔于一炉,格调俊逸清新,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品