提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩酬答僧人释法平之作，赞其诗风清绝、禅意高妙，并期许其能继承前贤衣钵，在诗坛与禅林独树一帜。
译文
白鹭栖息于烟霭之中，宛如一点光明，
你的诗句皎洁明朗，压倒众人且语意全然清净。
不要说后世无人能够继承前贤风范，
你手持锡杖云游四方，必将独擅此等清名。
注释
栖烟：栖息于烟雾缭绕之处，喻指超脱尘俗的隐逸之境。
皎然：明亮洁白貌，此处双关唐代诗僧皎然及其清雅诗风。
语全清：语言纯净无杂染，既指诗辞清丽，亦指禅理通透。
仗锡：手持锡杖，代指僧人行脚参访或弘法传道。
擅此名：独享此种美誉，指在诗禅合一的境界上卓然成家。
赏析
本诗以景起兴，首句“白鹭栖烟一点明”勾勒出空灵澄澈的禅境画面，既是实景写照，又暗喻释法平心性如鹭般高洁。次句巧用“皎然”双关，既赞其诗语清净胜过常人，又将其比肩唐代著名诗僧，评价极高。后两句由赞转勉，打破“后代无人继”的悲观论调，肯定对方凭仗锡行吟必能承续法脉、独擅清名。全诗融写景、论诗、寄望于一体，语言雅洁而情意深挚，体现了宋代士大夫与僧侣交往中诗禅互证的文化风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。