诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代寄居饯明守王侍郎致语口号

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史浩代人所作,于饯别明州太守王侍郎赴京时吟诵。作品赞颂王氏治郡贤能与文学才华,表达百姓挽留之情及对其入朝升迁、遗爱地方的美好祝愿。

译文

诏书封缄如芝草般珍贵,信笺仿佛还带着燕泥的芬芳, 饯行的帷帐庄重从容,华美的宴席已经铺张开来。 座中宾客都知道您环绕着鲍照、谢灵运般的文才, 世间百姓都争着想借重您如龚遂、黄霸般的治绩。 在旌旗摇曳的光影里传递着金杯美酒, 您将在衮绣官服的荣光中朝拜玉皇大帝。 他日回望这东海岸边的明州故地, 定会有如甘棠遗爱般的美名长留人间。

注释

芝封:指皇帝诏书或珍贵信函,喻其尊贵芳香。 燕泥香:典出薛道衡“暗牖悬蛛网,空梁落燕泥”,此处反用其意,形容书信新成且雅致。 祖帐:古代为出行者饯别时所设的帷帐。 鲍谢:指南朝诗人鲍照与谢灵运,代指卓越的文学才华。 龚黄:指汉代循吏龚遂与黄霸,代指爱民善政的地方官。 旌旜:泛指旗帜仪仗。 金斝:古代青铜酒器,此处指精美的酒杯。 衮绣:绣有龙纹的礼服,代指高官显爵。 玉皇:本指天帝,诗中借指当朝皇帝。 甘棠:典出《诗经·召南》,喻指官员离任后留下的仁政与恩泽。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,兼具庙堂气象与真挚情谊。首联以“芝封”“燕泥”起兴,点明饯别之雅;颔联“环鲍谢”“借龚黄”文武并举,高度概括王侍郎之才德;颈联由地方宴饮转写朝廷荣宠,时空转换自然流畅。尾联化用甘棠遗爱典故,将眼前离愁升华为对良吏永恒的礼赞。整首诗既符合致语口号的应酬体例,又超越了泛泛颂扬,体现了史浩作为南宋名臣典雅雍容的诗风与深厚的政治情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品