诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代新余姚高宰燕友致语口号

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩代新任余姚知县高宰宴请友人时所作致语口号,既赞颂主人政绩卓著、善政如神,又描绘宴席欢愉场景,并宽慰友人莫伤离别,期许未来同朝为官。

译文

郁郁葱葱的祥瑞之气环绕着这个美好的时辰,姚江大地两度迎来了贤明的主人。 听闻您考核政绩最优,百姓歌颂之声已传遍道路;如今履新告任,善政依然神奇卓著。 华美的筵席上传来婉转歌声,如同黄莺啼鸣般圆润流畅;美酒映着红波,佳人面若桃花春意盎然。 不要像唱《阳关三叠》那样惋惜眼前的分别,他日定能相继入朝,共同侍奉天子于殿陛之下。

注释

致语口号:宋代宴会或典礼上由乐工吟诵的祝颂辞令,多为骈文或诗歌形式。 鬰葱佳气:形容祥瑞兴盛的气象,鬰葱即郁葱,草木茂盛貌。 兹辰:此时,指宴饮举行的美好时刻。 报最:古代官吏考课制度中,政绩最优者上报朝廷称“报最”。 绮席:华美精致的宴席。 鶑声滑:形容歌声婉转流利,如黄莺啼叫般悦耳。 分袂:离别,袂为衣袖,古人分别时常执袖以示惜别。 接武:足迹相接,比喻相继入朝为官或继承前贤事业。 严宸:指皇帝居处或朝廷,宸本指北极星所在,后借指帝王宫殿。

赏析

此诗作为宴饮致语,兼具颂德与抒情功能。首联以祥瑞气象起兴,点明主人两度治姚的殊荣;颔联用“歌满道”“政如神”对仗工整地夸赞政绩,语言典雅而不失真切。颈联转入宴席描写,“莺声滑”“玉脸春”视听交融,渲染出欢乐融洽的氛围。尾联化用阳关典故反其意而用之,将离愁升华为对同朝共事的期许,格调高昂。全诗结构严谨,辞采华丽而不浮靡,体现了宋代致语口号雅俗共赏、情理兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品