诗词大全 名家 朝代 专题 名句

童丱须知 稻粱八篇 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩《童丱须知》组诗之一,旨在教导幼童珍惜粮食、感念俸禄恩泽,强调食禄者当勤勉尽责以报效国家。

译文

官员的俸禄如同代替耕种所得,这份恩泽甚至惠及年幼的孩童, 日常饮食起居之时,应当深知这一切究竟从何而来。 如果享受着国家的供养却对职事有所懈怠, 又怎能指望为国家贡献哪怕一丝一毫的力量呢?

注释

代耕:指官吏以俸禄代替亲自耕作谋生 禄:俸禄,官员薪给 婴孩:泛指家中幼小子孙后代 饮啄:本指鸟类饮水啄食,此处喻指人的日常饮食生活 怠事:对工作职守懈怠敷衍 庶:或许,表示希冀或推测的语气词 涓埃:细流与微尘,比喻极微小的贡献

赏析

此诗语言质朴晓畅,说理恳切而不失温情,体现了宋代士大夫家训诗的典型风貌。诗人从“代耕有禄”切入,将抽象的俸禄制度具象化为对家庭的养育之恩,进而引出“知所自来”的感恩教育。后两句以反问句式强化警醒意味,将个人温饱与国家责任紧密相连,由惜物上升至忠君爱国的高度。“涓埃”之喻虽言微小,实则寄托了对子孙恪尽职守、不负国恩的深切期许,情感真挚深沉,兼具教化意义与文学感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品