诗词大全 名家 朝代 专题 名句

童丱须知 稻粱八篇 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩《童丱须知》组诗之一,旨在以浅近韵语教导幼童知晓农事本源。诗中借后稷传说阐发重农思想,强调粮食来之不易与神明护佑之功。

译文

后稷的星宿光芒璀璨,照耀着浑天仪所象征的天地宇宙, 上天特意让他降生人间,担任教导百姓耕种的农师。 牛羊用身体温暖庇护他,使他在寒冰之上也能得到暖意, 这自然是有神明在暗中默默守护扶持。

注释

童丱:指儿童束发成两角的样子,代指幼童。 后稷:周朝始祖,名弃,相传为尧舜时代的农官,被尊为农神。 混仪:即浑天仪,古代观测天象的仪器,此处代指天地宇宙。 腓字:腓指小腿肚,引申为庇护;字指养育、爱护。 神明:指上天或神灵的力量。

赏析

本诗语言质朴晓畅,符合蒙学读物特点。首句以星光灿混仪起兴,将后稷神圣化,赋予农耕文明以天命色彩。次句点明其农师身份,确立重农主旨。后两句化用《诗经·大雅·生民》中牛羊庇佑弃婴的典故,既展现后稷传奇身世,又暗含天人感应之理。全诗将神话传说与农业教育结合,在叙事中寄托对农耕始祖的崇敬,引导幼童珍惜粮食、敬畏自然,体现了宋代士大夫以诗教化的良苦用心。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品