提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史浩《童丱须知》组诗之一,旨在教导幼童认知君王仁德。诗歌赞颂圣主慎用刑罚、不喜征战并罢免四方贡品,体现儒家仁爱恤民的政治理想与教化主旨。
译文
圣明的君主勤勉不懈,一心想要慎用刑罚,
何曾穷兵黩武,喜好发动战争?
停止四方的进贡以免伤害生灵万物,
更可见仁爱的恩泽遍及天下有情众生。
注释
童丱:指儿童束发成两角的样子,代指幼童
膳羞:泛指饮食美味,此处为组诗分类名
措刑:置刑法于不用,指慎用或废除刑罚
黩武:滥用武力,轻率发动战争
罢贡:停止地方向朝廷进献特产贡品
浃:周遍,透彻,引申为普遍施及
赏析
本诗语言浅近质朴,符合蒙学读物通俗易懂的特点。诗人运用反问与直陈相结合的手法,将抽象的政治理念具象化。“何尝黩武爱兴兵”以反诘语气强化圣主爱好和平的形象,“愈见仁恩浃有情”则升华主题,从政治举措延伸至对万物的悲悯情怀。全诗虽为训蒙之作,却蕴含深厚的儒家仁政思想,通过赞美君王惜物爱民之德,在孩童心中播下仁爱种子,体现了宋代士大夫以文学辅佐教化、培养未来君子人格的良苦用心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。