提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史浩《童丱须知》组诗之一，旨在训诫女子婚后应恪守礼法、孝敬公婆，不可沉湎酒醉而荒废妇职，体现了宋代儒家对女性德行的规范要求。
译文
女子应当亲近依傍礼法的约束，
更应将孝顺父母之心转移去侍奉公婆。
倘若竟然沉醉不醒、终日昏沉，
自然也就没有心思去辅佐自己的丈夫了。
注释
童丱：指儿童束发成两角的样子，代指幼童或启蒙教育
亲傍：亲近依从
礼法：礼仪法度
合：应当，理应
移：转移，此处指将孝心由娘家转至夫家
翁姑：公公与婆婆
径醉：径直沉醉，指毫无节制地饮酒
厥：其，她的
赏析
本诗语言质朴直白，说理清晰，具有鲜明的训蒙色彩。诗人以“礼法”为纲，强调女子婚后角色转换中孝道的延续性，将“事翁姑”视为妇德核心。后两句以假设语气警示酗酒之害，逻辑严密，指出沉溺酒色必然导致妇职荒废。全诗虽无华丽辞藻，却深刻反映了宋代士大夫家庭对女性行为规范的严苛要求，是研究古代女教文学与性别伦理的重要文本，其劝诫意味浓厚，艺术上重在实用而非审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。