诗词大全 名家 朝代 专题 名句

童丱须知 衾褥八篇 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩《童丱须知》组诗之一,旨在教导子孙体恤民生疾苦。诗人由自身卧具温暖联想到天下寒士,表达了推己及人、兼济天下的仁爱胸怀与忧民之情。

译文

我自幼便深知世间生活的艰难困苦, 如今枕席虽然温暖舒适,又怎敢独自安心享受? 如何才能拥有数不尽的被褥衣物, 让普天之下的百姓都不再为寒冷而忧愁。

注释

童丱:指儿童束发成两角的样子,代指幼童或启蒙教育。 衾褥:被子和垫褥,泛指御寒卧具。 识艰难:懂得生活困苦不易。 敢自安:岂敢独自安逸,“敢”在此处表反诘语气。 衾裯:被子与床帐,此处泛指御寒衣被。 普令:使所有人都能够。

赏析

本诗语言质朴平实,情感真挚深沉,体现了宋代理学诗教化育人的特色。诗人并未沉溺于个人温饱的满足,而是以“敢自安”的反问自省,将个体体验升华为对苍生的悲悯。后两句化用杜甫“安得广厦千万间”之意象,把对家人的训诫拓展为兼济天下的宏愿。这种由近及远、推己及人的抒情方式,既契合蒙学教材循循善诱的宗旨,又彰显了儒家仁者爱人的崇高境界,读来令人动容。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品