提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为史浩训诫子弟组诗之一，旨在教导后辈正确看待君王赏赐与个人功业的关系，强调修身立业重于追逐外物荣宠。
译文
乘坐辎车、骑乘骏马皆是君王的恩赐，
若非奖赏边疆战功，便是赐予贤德之人。
何必苦苦觊觎这些身外之物，
只应在自身事业修养上时时鞭策奋进。
注释
童丱：指儿童束发成两角的样子，代指年幼子弟。
辎车：古代一种有帷盖的车，多为贵族或官员所乘。
边功：在边疆戍守或作战建立的功勋。
予贤：赐予贤能之人。
外物：指车马官爵等身外荣华富贵。
觊望：非分地希图、企盼。
加鞭：比喻自我勉励、勤奋努力。
赏析
本诗语言质朴晓畅，说理透彻而不失温情。前两句客观陈述赏赐乃朝廷对功贤的认可，后两句笔锋一转，以“何须”否定对外物的贪求，用“惟于”凸显对内在事业的专注。诗人将物质荣宠与精神追求对立统一，既承认世俗价值的合理性，更强调儒家修身为本的核心思想。“惟于事业每加鞭”一句尤为警策，以鞭策之喻化抽象劝勉为具体行动指南，体现了宋代士大夫重德业、轻浮华的家风传承与教育智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。