诗词大全 名家 朝代 专题 名句

童丱须知 宫室八篇 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为史浩《童丱须知》组诗之一,旨在以古圣先贤事迹教导孩童。借大禹卑宫室而治天下的典故,阐明君主修身节俭方能垂范后世、教化万民的道理。

译文

大禹自身居住低矮简陋的宫室, 却能使天下四方伦理秩序井然。 后世雕饰墙壁高筑屋宇违背了宏大训诫, 但大禹节俭的遗风依然影响惠及后人。

注释

童丱:指儿童束发成两角的样子,代指幼童启蒙教育。 卑宫:指低矮简陋的宫室,形容居所朴素不奢华。 叙彜伦:叙,理顺、安排;彜伦,常理、伦理纲常。指使社会秩序与伦理关系和谐有序。 雕墙峻宇:雕刻彩绘的墙壁和高耸的房屋,形容建筑豪华奢靡。 垂丕训:垂,流传;丕训,宏大的教诲或法则。指留下重要的治国修身训诫。

赏析

本诗语言质朴晓畅,说理透彻,体现了宋代蒙学诗寓教于史的特色。诗人运用鲜明对比手法,将大禹“卑宫”之俭与后世“雕墙峻宇”之奢并置,凸显德行重于物质的主旨。首句以“自一身”强调修身乃治国之本,次句“叙彜伦”展现德政感召力。后两句虽叹后世违训,仍以“遗风及后人”作结,寄托对圣贤精神永续的期许。全诗无华丽辞藻,却以史鉴今,情感庄重恳切,极具教化感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史浩的其他作品